නෙතන්යාහුගේ ඊශ්‍රායලය දේශපාලන අර්බුදයක: මැතිවරණය ‘අරාබිවරුන් විසින් සොරකම් කළාද’?

Oct 31, 2026 at 08:29 PM

|

Lanka Leader

මේ වන විට ඊශ්‍රායල පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණය අවසන් වී තිබේ. අග්‍රාමාත්‍ය බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු දේශපාලනිකව පසුබෑමකට ලක්වුවද, ඔහු පරාජය වී නැත. ආණ්ඩුවක් පිහිටුවා බලයේ රැඳී සිටීම සඳහා ඔහුට ඇති අරගලය දැන් ආරම්භ වී තිබේ.

ඊශ්‍රායල මැතිවරණයේ අවසන් ප්‍රතිඵල බ්‍රහස්පතින්දා වනතුරු දැනගත නොහැකි වනු ඇත. ඒ, ඊශ්‍රායල මධ්‍යම මැතිවරණ කමිටුව (CEC) විසින් ඡන්ද මධ්‍යස්ථාන වෙත මැතිවරණ දිනයේ පැමිණීමට නොහැකි වූ සෙබළුන්, විදේශගතව සිටින රාජ්‍යතාන්ත්‍රික නිලධාරීන්, සිරකරුවන් සහ වෙනත් ඡන්දදායකයන් විසින් භාවිත කරන ලද ඊනියා ‘ද්විත්ව කවර ඡන්ද’ (Double Envelope Ballots) ගණන් කිරීම අවසන් කරන තුරුය.

කෙසේ වෙතත්, බදාදා සවස් වන විට ඡන්දවලින් සියයට 85කට වැඩි ප්‍රමාණයක් ගණන් කර තිබූ අතර, එමගින් දේශපාලන අවහිරතාවක පැහැදිලි ස්වරූපයක් මතුවෙමින් තිබිණි. නෙතන්යාහුගේ දක්ෂිණාංශික කඳවුරට හෝ ඔහුගේ විරුද්ධවාදීන්ගේ මධ්‍ය-වාමාංශික සිට මධ්‍ය-දක්ෂිණාංශික දේශපාලන කඳවුරට හෝ ඊශ්‍රායල පාර්ලිමේන්තුව වන නෙසෙට්හි බහුතර බලය දිනාගැනීමට හැකිවන ලකුණු නොපෙනේ. ආණ්ඩුවක් පිහිටුවීම සඳහා පාර්ලිමේන්තුවේ ආසන 120න් 61ක බහුතරයක් ලබාගත යුතුය.

ඊශ්‍රායල මැතිවරණයේ ප්‍රතිඵල මොනවාද?

නෙතන්යාහුගේ "ලිකුඩ් (Likud)" පක්ෂය තවදුරටත් ඊශ්‍රායලයේ විශාලතම දේශපාලන පක්ෂය ලෙස ඉදිරියෙන් සිටින අතර, එය ආසන 26ක් දිනාගනු ඇතැයි පුරෝකථනය කර තිබේ. එය 2022 වසරේදී දිනාගත් ආසන 32ට වඩා අඩු සංඛ්‍යාවකි.

නෙතන්යාහුගේ ප්‍රධාන ප්‍රතිවාදියා වන හිටපු හමුදා ප්‍රධානී ගාඩි අයිසෙන්කොට් නායකත්වය දරන "යාෂාර් (Yashar)" පක්ෂය ආසන 21ක් ලබා දෙවැනි ස්ථානයේ පසුවේ.

දේශපාලනිකව විවිධ මත දරන පක්ෂවලින් සමන්විත විශාල කඳවුරු දෙකකට මෙම දේශපාලන නායකයෝ නායකත්වය දෙති. අන්ත දක්ෂිණාංශික සහ ආගමික පක්ෂ හතරක් වන "ඔට්ස්මා යෙහුදිත් (Otzma Yehudit)", "එක්සත් ටෝරා යුදෙව් පක්ෂය (United Torah Judaism)", "ෂාස් (Shas)" සහ "ආගමික සියොන්වාදය (Religious Zionism)" සමඟ එක්වූ විට නෙතන්යාහුගේ කඳවුරට ආසන 53ක් හිමිවේ. එය බහුතර බලයක් සඳහා අවශ්‍ය සංඛ්‍යාවට වඩා ආසන 10ක් අඩුය.

අයිසෙන්කොට්ගේ විපක්ෂ කඳවුරට යාෂාර් පක්ෂය, හිටපු අග්‍රාමාත්‍යවරුන් වන නෆ්තාලි බෙනට් සහ යායර් ලැපිඩ්ගේ "බියහාඩ් (B’Yachad)" පක්ෂය, යායර් ගෝලාන්ගේ "ඩිමොක්‍රටික්ස් (Democrats)" පක්ෂය සහ හිටපු ආරක්ෂක අමාත්‍ය අවිග්ඩෝර් ලිබර්මන් නායකත්වය දරන දක්ෂිණාංශික "ඊශ්‍රායල් බෙයිටෙනු (Yisrael Beytenu)" පක්ෂය ඇතුළත් වේ. මෙම කඳවුරට සමස්තයක් ලෙස ආසන 48ක් හිමිවේ.

අරාබිවරුන්ගේ තත්ත්වය කුමක්ද?

ඊශ්‍රායලයේ ප්‍රධාන අරාබි දේශපාලන පක්ෂ දෙක වන යූසෙෆ් ජබාරීන්ගේ "ඒකාබද්ධ ලැයිස්තුව (Joint List)" සහ මන්සූර් අබ්බාස්ගේ "රාම් (Ra’am)" පක්ෂය නෙසෙට් පාර්ලිමේන්තුවේ තම නියෝජනය දෙගුණයකට ආසන්න ප්‍රමාණයකින් වැඩිකරගෙන තිබේ.

ගාසා තීරයට එරෙහිව නෙතන්යාහු ගෙන ගිය යුද්ධය සහ යුදෙව් ආධිපත්‍යවාදී අදහස් විවෘතව ප්‍රකාශ කරන පුද්ගලයන් කැබිනට් තනතුරුවලට පත්කිරීම පිළිබඳව ඇති වූ විරෝධය හේතුවෙන් අරාබි බහුතරයක් වෙසෙන ප්‍රදේශවල ඡන්දදායකයන් වාර්තාගත සංඛ්‍යාවකින් ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමට ඉදිරිපත් වූහ.

එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඒකාබද්ධ ලැයිස්තුව ආසන 12ක් ද, රාම් පක්ෂය ආසන 7ක් ද දිනාගෙන තිබේ. 2022 වසරේදී මෙම පක්ෂ දෙකටම හිමිව තිබුණේ ඒකාබද්ධව ආසන 10ක් පමණි.

ආසන 19ක ඒකාබද්ධ බලයක් හිමි මෙම අරාබි පක්ෂවලට ආණ්ඩුවක් පිහිටුවීමේදී තීරණාත්මක බලපෑමක් කළ හැකිය. එහෙත් යුදෙව් නායකත්වයෙන් යුත් ප්‍රධාන දේශපාලන කඳවුරු දෙකෙන්ම ඔවුන්ට සහාය ලබාගැනීම පහසු නොවනු ඇත.

නෙතන්යාහු අරාබි පක්ෂ සමඟ කටයුතු කරනු ඇත්ද?

අරාබි පක්ෂ දෙකම ගාසා තීරයට එරෙහි ඔහුගේ යුද්ධය හෙළා දැක ඇති බැවින්, එම පක්ෂ දෙක සමඟ කිසිදු සහයෝගීතාවක් ඇතිකර නොගන්නා බව නෙතන්යාහු පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කර තිබේ.

“සියොන්වාදයට විරුද්ධ අරාබි පක්ෂ මත රඳා පවතින ආණ්ඩුවක් පිහිටුවා ඊශ්‍රායලය අනතුරේ හෙළීම සම්පූර්ණයෙන්ම තහනම්ය” යනුවෙන් අඟහරුවාදා ඡන්ද විමසීම අවසන් වීමෙන් පසු ඔහු ප්‍රකාශ කළේය.

මැතිවරණයට පෙර ඊශ්‍රායල අග්‍රාමාත්‍යවරයා මෙම මැතිවරණය හඳුන්වා දුන්නේ “මා සහ [ඇමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ්] ට්‍රම්ප් ද, නැතහොත් අයිසෙන්කොට් සහ අබ්බාස් ද” යන තේරීමක් ලෙසිනි. අරාබි පක්ෂ සමඟ ආණ්ඩුවක් පිහිටුවීමෙන් පසු පලස්තීන රාජ්‍යයක් පිළිගැනීමට තම විරුද්ධවාදීන් කුමන්ත්‍රණය කරන බවට ද ඔහු චෝදනා කළේය.

බදාදා නිකුත් කළ ප්‍රකාශයකින් නෙතන්යාහු කියා සිටියේ “ඊශ්‍රායල රාජ්‍යයේ මැතිවරණය අරාබි පක්ෂ විසින් සොරකම් කරනු ලැබූ” බවයි.

ඡන්ද මිලදී ගැනීම්, “ඡන්ද මධ්‍යස්ථානවල නිලධාරීන්ට එරෙහි තර්ජන සහ ප්‍රචණ්ඩ ක්‍රියා” මෙන්ම අරාබි ප්‍රදේශවල නැවත නැවත ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම පිළිබඳ සාක්ෂි ලිකුඩ් පක්ෂය විසින් අනාවරණය කරගෙන ඇති බව ද ඔහු පැවසීය. මෙම චෝදනා පිළිබඳව පුළුල් පරීක්ෂණයක් පවත්වන ලෙස ඔහු පොලිසියෙන් සහ ඊශ්‍රායලයේ ෂින් බෙට් (Shin Bet) බුද්ධි අංශයෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

අඟහරුවාදා නෙතන්යාහු මැතිවරණ ප්‍රතිඵල අවමානයට ලක්කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇතැයි අයිසෙන්කොට්ගේ පක්ෂය අනතුරු අඟවා තිබිණි.

“නෙතන්යාහු භීතියට පත්ව සිටින අතර මැතිවරණය සොරකම් කරමින් පවතින බවට කතා ගොතන්නට පටන්ගෙන තිබේ. මෙය අහම්බයක් නොවේ. මැතිවරණ ප්‍රතිඵලවලට අභියෝග කිරීම සඳහා අවශ්‍ය පසුබිම ඔහු දැනටමත් සකස් කරමින් සිටී” යනුවෙන් යාෂාර් පක්ෂය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේය.

විපක්ෂයේ ස්ථාවරය කුමක්ද?

අයිසෙන්කොට්, ලිබර්මන් සහ බෙනට් යන තිදෙනාම අරාබි පක්ෂ සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කර තිබේ. මැතිවරණ රාත්‍රියේදී අයිසෙන්කොට් ප්‍රකාශ කළේ “සියොන්වාදී ආණ්ඩුවක්” පිහිටුවීමට තමන් අදහස් කරන බවයි.

එහෙත් ඩිමොක්‍රටික්ස් පක්ෂයේ නායක යායර් ගෝලාන් නෙතන්යාහු බලයෙන් ඉවත් කිරීම සඳහා රාම් සහ ඒකාබද්ධ ලැයිස්තුව යන අරාබි පක්ෂ දෙක සමඟ සාකච්ඡා ආරම්භ කරන ලෙස නෙතන්යාහු විරෝධී කඳවුරෙන් ඉල්ලා තිබේ. එම අරාබි පක්ෂ දෙක සමඟ හවුල්වීමෙන් විපක්ෂ කඳවුරට ආසන 65ක පැහැදිලි බහුතරයක් ලබාගත හැකිය.

“අපි බියෙන් ජීවත් වීම නතර නොකළහොත් මෙහි අපට අනාගතයක් නැත. අපට බහුතරයක් තිබේ. අපට වගකීමක් තිබේ. ඊශ්‍රායලයේ අරාබි පුරවැසියන් සමඟ එක්ව වෙනසක් ඇතිකරන ආණ්ඩුවක් පිහිටුවීමට අපට අවස්ථාවක් තිබේ” යනුවෙන් ඔහු බදාදා උදෑසන සමාජ මාධ්‍ය ඔස්සේ ලියා තිබිණි.

නෙතන්යාහු විරෝධී කඳවුර සමඟ ආණ්ඩුවකට එක්වීමට තමන් සූදානම් බව අබ්බාස් ප්‍රකාශ කර තිබේ.

එමෙන්ම පලස්තීනය සම්බන්ධයෙන් යම් සහන ලබාගැනීම සහ අරාබි ප්‍රජාවන්ට අරමුදල් වෙන්කිරීම වෙනුවෙන්, සුළුතර ආණ්ඩුවකට විරුද්ධ නොවී සිටීම මගින් නෙතන්යාහු ආණ්ඩුව බලයෙන් ඉවත් කිරීමට තම පක්ෂයේ මන්ත්‍රීවරුන් සහාය වන බව ඒකාබද්ධ ලැයිස්තුවේ නායක අහමඩ් ටිබි ප්‍රකාශ කර තිබේ.

ඊශ්‍රායලයේ නව ආණ්ඩුව පිහිටුවන්නේ කවුරුන්ද?

අවසානයේදී ස්ථාවර ආණ්ඩුවක් පිහිටුවීමට වැඩිම හැකියාවක් ඇති දේශපාලන නායකයා තීරණය කර ඔහුට සභාග ආණ්ඩුවක් පිහිටුවීමේ වගකීම පැවරීම ඊශ්‍රායල ජනාධිපති අයිසැක් හර්සොග් සතු කාර්යයකි. සාකච්ඡා සඳහා “විවෘත මනසකින්” සහභාගි වන ලෙස ජනාධිපතිවරයා සියලු පක්ෂවලින් ඉල්ලා තිබේ.

ආණ්ඩු පිහිටුවීම සඳහා දේශපාලන කේවල් කිරීම් ආරම්භ වන විට ඇතිවිය හැකි ප්‍රධාන විකල්ප තුනක් මෙසේය.

නෙතන්යාහු නැවතත් දක්ෂිණාංශික බලය ලබාගනීද?

බියහාඩ් පක්ෂය විපක්ෂ කඳවුරෙන් වෙන්කර ගැනීම සඳහා බෙනට් සහ ලිබර්මන් සමඟ එකඟතාවකට පැමිණීමෙන් නෙතන්යාහුට බහුතර බලයක් ලබාගත හැකිය.

ඔවුන් දෙදෙනාම දක්ෂිණාංශික දේශපාලනඥයන් වුවද, නෙතන්යාහු බලයෙන් ඉවත් කිරීම සහ ඊශ්‍රායලයේ අතිශය සාම්ප්‍රදායික හරේඩි (Haredi) ප්‍රජාවන්ට අනිවාර්ය හමුදා සේවය පැවරීම යන කරුණු මත මැතිවරණ ව්‍යාපාරය ගෙන ගියහ.

එවැනි තත්ත්වයක් ඇති වුවහොත්, නෙතන්යාහුට තම සභාගයේ සිටින අතිශය සාම්ප්‍රදායික ආගමික පක්ෂ දෙක වන එක්සත් ටෝරා යුදෙව් පක්ෂයේ සහ ෂාස් පක්ෂයේ සහාය අහිමි වීමට ඉඩ තිබේ.

එම පක්ෂ දෙක වෙනුවට බියහාඩ් පක්ෂය ආදේශ කිරීමෙන් නෙතන්යාහුගේ කඳවුර බහුතර බලයෙන් තවත් ඈත් වනු ඇත. එබැවින් මෙම එකඟතාව සාර්ථක කරගැනීමට එක් පාර්ශ්වයකට හෝ තම මැතිවරණ පොරොන්දු අතරින් මූලික කරුණු කිහිපයක් සම්බන්ධයෙන් සම්මුතියකට එළඹීමට සිදුවනු ඇත.

අයිසෙන්කොට් අරාබි පක්ෂ සමඟ එක්වනු ඇත්ද?

අයිසෙන්කොට්ගේ විපක්ෂ කඳවුරට ඉතා ඉක්මනින් බහුතර බලයක් ලබාගෙන ආණ්ඩුවක් පිහිටුවිය හැකිය. එහෙත් ඒ සඳහා ඔහුට, බෙනට්ට සහ ලිබර්මන්ට අරාබි පක්ෂ සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට හෝ ඔවුන්ගේ ඡන්දය භාවිත නොකර සිටීමේ සහාය ලබාගැනීමට එකඟ වීමට සිදුවනු ඇත.

එවැනි තීරණයක් සම්බන්ධ සියලු පාර්ශ්වවලට දේශපාලනික ප්‍රතිවිපාක ඇතිකරනු ඇත.

ද්වි-රාජ්‍ය විසඳුමක් සඳහා මහජන සහාය පහත වැටී ඇති අවස්ථාවක සහ පලස්තීන අසල්වැසියන් සමඟ “සාමකාමීව සහජීවනයෙන් සිටිය නොහැකි” බව විශ්වාස කරන ඊශ්‍රායල වැසියන්ගේ ප්‍රතිශතය මෙතෙක් වාර්තා වූ ඉහළම මට්ටමකට පැමිණ ඇති පසුබිමක, අයිසෙන්කොට්, බෙනට් සහ ලිබර්මන් තම දක්ෂිණාංශික ඡන්දදායකයන්ගේ සහාය අහිමි කරගැනීමේ අවදානමකට මුහුණ දෙනු ඇත.

එසේම ඊශ්‍රායල දක්ෂිණාංශික පක්ෂ සමඟ හවුල්වීම ඒකාබද්ධ ලැයිස්තුවට සහ රාම් පක්ෂයට සහාය දක්වන අරාබි ඡන්දදායකයන් විසින් පාවාදීමක් ලෙස සැලකීමට ද ඉඩ තිබේ.

මෙම සතිය මුලදී ඒකාබද්ධ ලැයිස්තුවේ පාර්ලිමේන්තු නායක අහමඩ් ටිබි තුර්කියේ අනදොලු (Anadolu) ප්‍රවෘත්ති ඒජන්සියට අදහස් දක්වමින් මෙම බිය පිළිබඳව ඉඟි කළේය.

“අල්-අක්සා පල්ලියට කඩා වැදීම්, ගාසා තීරයේ යුද්ධයක්, යුදෙව් ත්‍රස්තවාදය සහ ජනාවාස ඉදිකිරීම් අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාම හෝ නිවාස කඩා දැමීම් සම්බන්ධයෙන් අපේ පක්ෂය වගකිව යුතු තත්ත්වයකට පත්වීමට අපට අවශ්‍ය නැහැ” යනුවෙන් ඔහු පැවසීය.

අයිසෙන්කොට් සහ දක්ෂිණාංශික විපක්ෂය සමඟ ආණ්ඩුවකට එක්වීමෙන් ඒකාබද්ධ ලැයිස්තුව එම ක්‍රියාවන්ට “සාමූහිකව වගකිව යුතු” තත්ත්වයකට පත්වන බව ද ඔහු පැහැදිලි කළේය.

ඊශ්‍රායලයේ දැවැන්ත සියොන්වාදී සභාග ආණ්ඩුවක් බිහිවිය හැකිද?

නෙතන්යාහු සහ අයිසෙන්කොට් අතර අග්‍රාමාත්‍ය ධුරය මාරුවෙන් මාරුවට දැරීමේ එකඟතාවක් ඇතිකරගෙන, බෙනට් සහ ලිබර්මන්ගේ සහාය ඇතිව එක්සත් ආණ්ඩුවක් පිහිටුවීම සියලු පාර්ශ්වයන්ට පැහැදිලි විසඳුමක් ලෙස පෙනෙන්නට පුළුවන. ලිකුඩ්, යාෂාර්, බියහාඩ් සහ ඊශ්‍රායල් බෙයිටෙනු යන පක්ෂ ආරක්ෂක කටයුතු සම්බන්ධයෙන් සමාන ස්ථාවරයන් දරයි.

එවැනි දැවැන්ත සභාග ආණ්ඩුවකට එක්වීමෙන් නෙතන්යාහුට තම අතිශය සාම්ප්‍රදායික ආගමික සහ අන්ත දක්ෂිණාංශික හවුල්කරුවන්ගෙන් ඉවත් වීමට අවස්ථාව ලැබෙනු ඇත. ඒ අතරම අයිසෙන්කොට්ට ඩිමොක්‍රටික්ස් පක්ෂය සහ අරාබි පක්ෂ සමඟ ඇති සබඳතා අත්හැරීමට හැකිවනු ඇත.

මෙවැනි දේශපාලන එකඟතාවකට පූර්වාදර්ශයක් ද තිබේ. 2020 වසරේදී මැතිවරණ තුනක් වසරකටත් අඩු කාලයක් තුළ පැවැත්වීමෙන් පසු නෙතන්යාහු සහ මධ්‍යස්ථ මතධාරී හිටපු හමුදා ජෙනරාල්වරයකු වූ බෙනී ගාන්ට්ස් බලය බෙදාගැනීමේ එකඟතාවකට පැමිණියහ.

කෙසේ වෙතත්, එම නෙතන්යාහු-ගාන්ට්ස් සභාග ආණ්ඩුව වසරකටත් අඩු කාලයකින් බිඳ වැටුණි. එය සිදුවූයේ වර්තමානයට වඩා අඩු ධ්‍රැවීකරණයක් පැවති ඊශ්‍රායල දේශපාලන පරිසරයකදීය.

මෙවර නෙතන්යාහුගේ සියලු විරුද්ධවාදීන් තම මැතිවරණ ව්‍යාපාරය මෙහෙයවූයේ අග්‍රාමාත්‍යවරයා බලයෙන් ඉවත් කිරීමේ අරමුණෙනි. හමාස් සංවිධානය 2023 වසරේ ඊශ්‍රායලයට එල්ල කළ ප්‍රහාරයට පෙර ලැබුණු “අනතුරු ඇඟවීම් දුසිම් ගණනක්” නොසලකා හැරීම, දූෂණය සහ අදක්ෂ පාලනය සම්බන්ධයෙන් අයිසෙන්කොට් නෙතන්යාහුට චෝදනා කර තිබේ.

“නෙතන්යාහු සමඟ අග්‍රාමාත්‍ය ධුරය මාරුවෙන් මාරුවට දැරීමේ එකඟතාවක් යටතේ මම කටයුතු නොකරන බවට නිශ්චිතවම ප්‍රතිඥා දෙනවා. එය එතැනින් අවසන්. එවැනි දෙයක් සිදුවුවහොත් පැයකින් මා ඉල්ලා අස්වන ආකාරය ඔබට දැකගත හැකියි” යනුවෙන් අයිසෙන්කොට් පසුගිය සතියේ රේඩියෝ 103 නාලිකාවට පැවසීය.

කෙසේ වෙතත්, නෙතන්යාහු දේශපාලනයෙන් විශ්‍රාම ගන්නේ නම් ලිකුඩ් පක්ෂය සමඟ කටයුතු කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතික්ෂේප කරන බව ඔහු පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කර නොතිබිණි.

ඊශ්‍රායලයට ඇති විකල්පය: දේශපාලන අවහිරතාව සහ නැවත මැතිවරණයක්

මෙම කිසිදු ආණ්ඩු පිහිටුවීමේ විකල්පයක් සාර්ථක නොවුවහොත් ඊශ්‍රායලය තවත් මැතිවරණ චක්‍රයකට තල්ලු විය හැකිය.

2022 වසරට පෙර වසර හතරක කාලය තුළ ඊශ්‍රායලය මැතිවරණ පහකට මුහුණ දුන්නේය. නැවත නැවත මැතිවරණ පැවැත්වීම සහ සභාග ආණ්ඩු පිහිටුවීම අසාර්ථක වීම එම කාලයේ ඊශ්‍රායල දේශපාලනයේ සාමාන්‍ය ලක්ෂණයක් බවට පත්ව තිබිණි.

කෙසේ වෙතත්, 2023 ඔක්තෝබර් 7 ප්‍රහාරයෙන් පසුව සහ ඉන් අනතුරුව ඇතිවූ යුද තත්ත්වයන් හේතුවෙන් සාපේක්ෂ දේශපාලන ස්ථාවරත්වයක් ඇතිවී තිබිණි.

තවත් මැතිවරණ වටයකට යාම වැළැක්වීමට තමන් කැමැත්තෙන් සිටින බව ජනාධිපති හර්සොග් පැහැදිලි කර තිබේ.

“නිසැකවම ඊයේ දිනයෙන් පසුව, තවත් මැතිවරණ වටයකට යාම වැළැක්වීමට අපට කළ හැකි සෑම දෙයක්ම කළ යුතුයි” යනුවෙන් ඔහු අඟහරුවාදා ප්‍රකාශ කළේය.

එහෙත් ඊශ්‍රායලයේ ප්‍රධාන දේශපාලන පක්ෂවලට යම් ආකාරයක සම්මුතියකට එළඹීමට නොහැකි වුවහොත් තවත් මැතිවරණයක් පැවැත්වීම වැළැක්විය නොහැකි තත්ත්වයක් බවට පත්විය හැකිය.

Netanyahu’s Israel deadlocked: Were the elections ‘stolen by the Arabs’? නමින් ඔක්තෝබර් 28 වන දින RT web වෙබ් අඩවියේ පළවූ ලිපියකි.