මැදපෙරදිගට සාමය අවශ්‍යයි - කියුබානු විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය
පසුගිය අප්‍රේල් 13 වනදා ඉරානය ඊශ්‍රායල භූමියේ තෝරාගත් ඉලක්ක වෙත එල්ල කළ ගුවන් ප්‍රහාරය සහ ඒ සඳහා බලපෑ හේතුද අනාගතයේ මැද පෙරදිග කලාපයේ යුද ගැටුම් ඇතිවීම වැලැක්වීම සඳහා ගත යුතු පියවර පිළිබඳවද කියුබානු විදේශ සේවා අමාත්‍යාංශය නිවේදනයක් නිකුත් කළේය.
පහත පළ වන්නේ එම මාධ්‍ය නිවේදනයේ සිංහල පරිවර්තනයයි...
ඊශ්‍රායලය, එක්සත් ජනපද ආණ්ඩුවේ අනුග්‍රහය සහ සහාය ඇතිව, මැදපෙරදිග රටවලට එරෙහිව ක්‍රියාකිරීමත් ප්‍රචන්ඩ ක්‍රියාවන් වලට ලැබී ඇති දණ්ඩමුක්තිය නිසා මතුවන අන්තරායන් සම්බන්ධයෙන් කියුබානු රජය සමස්ත ලෝක ජනයා වෙත අනතුරු අඟවමු. ජාත්‍යන්තර නීතිය සහ 1961 වියානා සම්මුතිය අමු අමුවේ උල්ලංඝණය කරමින් දමස්කස් හි ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ කොන්සල් කාර්යාලයට නීති විරෝධී ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීම හේතුවෙන් ජාත්‍යන්තර සාමය සහ ආරක්ෂාව අනතුරේ හෙළා ඇති අතර, ලෝක සාමය පවත්වාගෙන යාමේදී අනපේක්ෂිත ප්‍රතිවිපාක මෙන්ම ගැටුම කලාපීයකරණය කිරීමටද හේතු වී තිබේ. අප්‍රේල් මස පළමු වනදා ඉරාන කොන්සල් කාර්යාලයට එල්ල වූ බෝම්බ ප්‍රහාරය සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩලය තීරණාත්මක ලෙස ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අපොහොසත් වීම ඊයේ(13) රාත්‍රියේ ඉරාන රාජ්‍යය දැක්වූ ප්‍රතිචාරයට උත්ප්‍රේරකයක් විය.
පලස්තීන ජනතාවට එරෙහිව මේ වන විට සිදු කෙරෙමින් පවතින ජන සංහාරයට තිත තැබීම සඳහා ගාසා තීරයේ ක්ෂණික සහ ස්ථිර සටන් විරාමයක් අවශ්‍ය වන අතර මැදපෙරදිග කලාපයේ ප්‍රචණ්ඩත්වය උත්සන්න කිරීම නතර කිරීම සඳහා වන අපගේ ඉල්ලීම අපි යළිත් තහවුරු කරමු. කියුබාව සැමවිටම සාමය, යුක්තිය සහ ජාත්‍යන්තර නීතියට ගරු කරන පාර්ශවයේ සිට ගනු ඇත.
ඊශ්‍රායල-පලස්තීන ගැටුමට විස්තීර්ණ, සාධාරණ සහ කල්පවත්නා විසඳුමක් ලබා ගැනීමට 1967 ට පෙර පැවැති දේශසීමා තුළ ස්වෛරී සහ ස්වාධීන පලස්තීන රාජ්‍යයක් නිර්මාණය කිරීම ඇප කැප වන තුරු මැද පෙරදිග සාමයක් සහ ස්ථාවරත්වයක් ඇති නොවන බව අපි නැවත අවධාරණය කරමු.ඒ අනුව නැගෙනහිර ජෙරුසලම පලස්තීනයේ අගනුවර වන අතර සරණාගතයින්ට ඔවුන්ගේ ඉඩම් වෙත ආපසු යාමට ඉඩ සලසනු ඇත. එලෙසම, තවදුරටත් ප්‍රමාදයකින් තොරව එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ පූර්ණ සාමාජිකයෙකු ලෙස පලස්තීන රාජ්‍යය ඇතුළත් කර ගැනීම සහතික කළ යුතුය.
2024 අප්‍රේල් 14 හවානා හිදී
Cuba calls for peace in the Middle East.Statement by the Ministry of Foreign Affairs
සම්බන්ධිත පුවත් | Related News
ප්‍රධාන පුවත්
සුමන්තිරන්ට විදේශ ඇමැතිකම දී ඉලංකෙයි තමිල් අරසු කච්චි පක්ෂයේ රට බෙදන කොන්දේසිවලට ආණ්ඩුව එකඟ වෙලා - ගම්මන්පිලගෙන් ආණ්ඩුවට ප්‍රබල චෝදනාවක් (වීඩියෝ)
සහල් ඒකාධිකාරයක් පවත්වාගෙන යන්නේ මේ රටේ මහා පරිමාණ මොල්හිමියො පස් දෙනෙක්... ගොවියා සූරා කාලා, පාරිභෝගිකයා විනාශ කරලා, ආණ්ඩු මට්ටු කරන ඔවුන්ගේ සෙල්ලමට තිත තියන්න ඕනේ - අනුරාධ තෙන්නකෝන්
ආණ්ඩුව එක්ක එකට වැඩකරන්න සුමන්තිරන්ලා සූදානමින්
දශක ගණනාවකට පසු ස්පාඤ්ඤයේ දරුණුතම ගංවතුරෙන් දුසිම් ගනනක් මිය යයි (වීඩියෝ)
ශ්‍රී ලංකාවේ සංවර්ධන අවශ්‍යතා පිළිබඳ සම්පූර්ණ ඇගයීමක් කිරීමට චීනය කටයුතු කරනවා - ශ්‍රී ලංකාවේ චීන තානාපති
බොරු කියපු නිසා හරිනි අග්‍රාමාත්‍ය ධුරයෙන් ඉල්ලා අස්විය යුතුයි - හිටපු ජනපති රනිල් කියයි
"The Island" පුවත් පතේ ලින් ඔකර්ස් දෙබිඩි පිළිවෙතක් අනුගමනය කරන්නන් විසින් මෙහෙයවනු ලබන්නෙක්දැයි සැකයි - ශ්‍රී ලංකාවේ රුසියානු තානාපති කාර්යාලය
කියුබාවට අත නොතබනු!එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේදී ලෝක ජනයා ඇමරිකාවට තදින් කියයි
පාස්කු ප්‍රහාර විමර්ශන කමිටු වාර්තාවලින් චෝදනා ලැබූ රවි, ශානි රජයේ ඉහළ තනතුරුවල රඳවා ගැනීම සදාචාරාත්මක ද? - ගෝලීය ශ්‍රී ලාංකික සංසදය ජනපති අනුරගෙන් අසයි
මග පෙන්වන විපක්ෂයක භූමිකාව ඉෂ්ඨ කිරීම වෙනුවෙන් මැතිවරණයට ඉදිරිපත් වෙනවා... තරුණ්‍යයේ හීන මියගිය බිමක එම හීන යථාර්ථයක් කිරීම වෙනුවෙන් කැප වෙනවා - උවිඳු මහනුවරදී කියයි
රන්ජන්ගේ පක්ෂය පුපුරයි! ඇතුළේ ගේම් රැසක් හෙළිවෙයි (වීඩියෝ)
රවි සහ ශානි පාස්කු ප්‍රහාරයේ විමර්ශන සිදු කළ යුතුම යැයි ආණ්ඩුව කියන්නේ ඊබ්‍රහීම්ව බේරගන්න... තමන්ගේ සගයන් බේරාගන්න ආණ්ඩුව රටේ නීතියේ ආධිපත්‍ය කුඩුපට්ටම් කරන්න සැරසෙනවා - ගම්මන්පිලගෙන් ආණ්ඩුවට දැඩි ප්‍රහාරයක් (වීඩියෝ)
ලංකාවේ මැණික් හා ස්වර්ණාභරණ කර්මාන්තය නගාසිටුවීමට රුසියාවේ සහාය ලබාදෙන බව ශ්‍රී ලංකාවේ රුසියානු තානාපති පොරොන්දු වෙයි
අනාගත චීන-එක්සත් ජනපද සබඳතා මහා බල ගැටුමේ ඛේදවාචකය සම්බන්ධයෙන් මම ඉදිරිපත් කරන න්‍යාය වැරදි බව ඔප්පු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වනවා- චිකාගෝ විශ්ව විද්‍යාලයේ මහාචාර්ය ජෝන් මර්ෂයිමර්
රනිල්ට උත්තර දෙන්න හරිනි බබාට බැරිනම් විජිත හේරත්ට හෝ අනුර දිසානායකට කොන්ද පණ තියෙන්න ඕනෙ! - ලංකා ලීඩර් පාඨක ප්‍රතිචාර
විජිත හේරත් ඇමැතිවරයා සතුරන්ගේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු බැඳීම වෙනුවට තමන් කරන්නේ කුමක්දැයි කියනවා නම් වඩා හොඳයි - ජාතික සංවිධානවලින් අවවාදයක්