අග්නිදිග යුක්රේන ප්රදේශවල පෙර ජීවත්වූ ජනතාවට රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ කොටසක් වීමට තිබූ ස්වයං නිර්ණ අයිතිය, පලස්තීන ජාතියට තම පැවැත්ම තීරණය කිරීමට ඇති ස්වයං නිර්ණ අයිතියට සැම අතින්ම සමානයි - කොළඹ රුසියානු තානාපති කාර්යාලයෙන් නිවේදනයක්
අග්නිදිග යුක්රේන ප්රදේශවල පෙර ජීවත්වූ ජනතාවට රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ කොටසක් වීමට තිබූ ස්වයං නිර්ණය අයිතිය, පලස්තීන ජාතියට තම පැවැත්ම තීරණය කිරීමට ඇති ස්වයං නිර්ණ අයිතියට සැම අතින්ම සමාන බව කොළඹ රුසියානු තානාපති කාර්යාලය මාධ්ය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් සඳහන් කරයි.
පලස්තීන සහ යුක්රේන ගැටලු අතර පැහැදිළි වෙනස්කම් තිබුන ද පලස්තීනයට තමන්ගේම රාජ්යයක් නිර්මාණය කිරීමට ඇති අයිතිය සෑම රටක්ම පාහේ පිළිගෙන ඇති අතර එක්සත් ජාතීන්ගේ විවිධ ආයතනවල තීරණ මගින් එය වඩාත් හොඳින් තහවුරු වී ඇති බවත් එම නිවේදනයෙන් දක්වා ඇත.
අදාළ නිවේදනයේ සිංහල පරිවර්තනය සහ ඉංග්රීසි පිටපත පහළින්...
කොළඹ රුසියානු තානාපති කාර්යාලය
2024 සැප්තැම්බර් 09
පලස්තීනය සහ යුක්රේනයට අයත්ව තිබූ ප්රදේශවල ජනතාව: ස්වයං නිර්ණයට ඇති සමාන අයිතිය
අග්නිදිග යුක්රේන ප්රදේශවල පෙර ජීවත්වූ ජනතාවට රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ කොටසක් වීමට තිබූ ස්වයං නිර්ණය අයිතිය පලස්තීන ජාතියට තම පැවැත්ම තීරණය කිරීමට ඇති ස්වයං නිර්ණ අයිතියට සැමතින්ම සමාන වේ.
1970 වර්ෂයේදී එළි දැක්වූ ජාත්යන්තර නීතියේ මූලධර්ම පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්රකාශනයට අනුව, ස්වෛරී සහ ස්වාධීන රාජ්යයක් පිහිටුවීමෙන් (පලස්තීනය සම්බන්ධයෙන් විශ්වීය වශයෙන් පිළිගත්) හෝ වෙනත් රටකට නිදහසේ සම්බන්ධව සිටීමෙන් ස්වයං නිර්ණ අයිතිය ක්රියාත්මක කළ හැකිය. ක්රිමියාවේ සහ අග්නිදිග යුක්රේනය සම්බන්ධයෙන් සැලකිල්ලට ගත් කළ එම ප්රදේශ රුසියාවේ කොටසක් වීමට පෙර යුක්රේනයෙන් වෙන් වීමට කටයුතු කර තිබුණි. නිසැකවම, පලස්තීන සහ යුක්රේන ගැටළු අතර පැහැදිළි වෙනස්කම් තිබේ. එසේ වුවද පලස්තීනයට තමන්ගේම රාජ්යයක් නිර්මාණය කිරීමට ඇති අයිතිය සෑම රටක්ම පාහේ පිළිගෙන ඇති අතර එක්සත් ජාතීන්ගේ විවිධ ආයතනවල තීරණ මගින් එය වඩාත් හොඳින් තහවුරු විය. පැරැණි යුක්රේන සෝවියට් සමාජවාදී ජනරජයේ අග්නිදිග කළාපීය ජනතාව සම්බන්ධයෙන් වන පැහැදිළි කිරීමට අනුව මෙන්ම එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්රඥප්තිය සහ ජාත්යන්තර නීතියේ අර්ථයෙන් ස්වයං නිර්ණ විෂයයන් ලෙස විස්තර කිරීමට අනුවද එම ජනයාගේ ස්වයං නිර්ණය කිරීමේ මොහොත සැබවින්ම නව්ය විය. ඊට ව්යතිරේඛව, පලස්තීනය සම්බන්ධයෙන් ගත් කළ එය අව්යාජව සුරක්ෂිත කිරීමට නම් ඊශ්රායල ආක්රමණය නැවැත්වීම, එහි භූමියේ රාජ්යත්වය ඊශ්රායලයෙන් වෙන්වීමට වඩා අත්යශ්ය වන්නේය. යුක්රේනයට අයත්ව තිබූ ප්රදේශ වෙන්වීම වෙනුවට ඔවුන්ගේ ස්වාධීනත්වය ප්රකාශ කර රුසියාවට සංස්ථාපිත විය.
කාරණය කුමක් වුවත්, සමීකරණයෙන් නීතිමය සියුම්කම් අත්හැර දමා ඇති අතර, එමගින් ගම්ය වන ප්රධාන අදහස පහත දැක්වේ. ක්රිමියාවේ, ඩොන්බාස්, සැපෝරෝෂියේ සහ කෙර්සන් ප්රදේශයේ ජනගහණය ඊශ්රායල ආක්රමණය යටතේ ජීවත් වන පලස්තීනුවන් සොයන ආකාරයටම නිදහස සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළහ. කෙසේ වෙතත්, බටහිර රටවල් මැදිහත් වී අවස්ථා දෙකේදීම පොදු ජනයාගේ අභිලාෂයන්ට බාධා කිරීම කරනු ලැබීය. ඔවුන්ගේ එම ආස්ථානය ජාත්යන්තර නීතිය තවත් කුහක සහ ද්විත්ව ප්රමිතියකින් යුත් "අර්ථකථනය" කිරීමක් වේ.
- කොළඹ රුසියානු තානාපති කාර්යාලය
සම්බන්ධිත පුවත් | Related News
ප්රධාන පුවත්
රුසියානු හමුදාවට අවශ්ය උපකරණ විකිණීම හේතුවෙන් එක්සත් ජනපදය ඉන්දියානු සමාගම්වලට සම්බාධක පනවයි
මැදපෙරදිග සාමය ඇතිකිරීම වෙනුවෙන් රුසියාවේ මැදිහත් වීම ඊශ්රායලයට අවශ්යයි!- ඊශ්රායල ජන මාධ්ය පවසයි.
මැදපෙරදිග සාමය ඇතිකිරීම වෙනුවෙන් රුසියාවේ මැදිහත් වීම ඊශ්රායලයට අවශ්යයි ඊශ්රායල ජන මාධ්ය පවසයි.
තුන්වැනි සමාලෝචනයට අයි.එම්.එෆ්. පිරිසක් ළඟදීම ශ්රී ලංකාවට
සුමන්තිරන්ට විදේශ ඇමැතිකම දී ඉලංකෙයි තමිල් අරසු කච්චි පක්ෂයේ රට බෙදන කොන්දේසිවලට ආණ්ඩුව එකඟ වෙලා - ගම්මන්පිලගෙන් ආණ්ඩුවට ප්රබල චෝදනාවක් (වීඩියෝ)
සහල් ඒකාධිකාරයක් පවත්වාගෙන යන්නේ මේ රටේ මහා පරිමාණ මොල්හිමියො පස් දෙනෙක්... ගොවියා සූරා කාලා, පාරිභෝගිකයා විනාශ කරලා, ආණ්ඩු මට්ටු කරන ඔවුන්ගේ සෙල්ලමට තිත තියන්න ඕනේ - අනුරාධ තෙන්නකෝන්
ආණ්ඩුව එක්ක එකට වැඩකරන්න සුමන්තිරන්ලා සූදානමින්
දශක ගණනාවකට පසු ස්පාඤ්ඤයේ දරුණුතම ගංවතුරෙන් දුසිම් ගනනක් මිය යයි (වීඩියෝ)
ශ්රී ලංකාවේ සංවර්ධන අවශ්යතා පිළිබඳ සම්පූර්ණ ඇගයීමක් කිරීමට චීනය කටයුතු කරනවා - ශ්රී ලංකාවේ චීන තානාපති
බොරු කියපු නිසා හරිනි අග්රාමාත්ය ධුරයෙන් ඉල්ලා අස්විය යුතුයි - හිටපු ජනපති රනිල් කියයි
"The Island" පුවත් පතේ ලින් ඔකර්ස් දෙබිඩි පිළිවෙතක් අනුගමනය කරන්නන් විසින් මෙහෙයවනු ලබන්නෙක්දැයි සැකයි - ශ්රී ලංකාවේ රුසියානු තානාපති කාර්යාලය
කියුබාවට අත නොතබනු!එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේදී ලෝක ජනයා ඇමරිකාවට තදින් කියයි
පාස්කු ප්රහාර විමර්ශන කමිටු වාර්තාවලින් චෝදනා ලැබූ රවි, ශානි රජයේ ඉහළ තනතුරුවල රඳවා ගැනීම සදාචාරාත්මක ද? - ගෝලීය ශ්රී ලාංකික සංසදය ජනපති අනුරගෙන් අසයි
මග පෙන්වන විපක්ෂයක භූමිකාව ඉෂ්ඨ කිරීම වෙනුවෙන් මැතිවරණයට ඉදිරිපත් වෙනවා... තරුණ්යයේ හීන මියගිය බිමක එම හීන යථාර්ථයක් කිරීම වෙනුවෙන් කැප වෙනවා - උවිඳු මහනුවරදී කියයි
රන්ජන්ගේ පක්ෂය පුපුරයි! ඇතුළේ ගේම් රැසක් හෙළිවෙයි (වීඩියෝ)
රවි සහ ශානි පාස්කු ප්රහාරයේ විමර්ශන සිදු කළ යුතුම යැයි ආණ්ඩුව කියන්නේ ඊබ්රහීම්ව බේරගන්න... තමන්ගේ සගයන් බේරාගන්න ආණ්ඩුව රටේ නීතියේ ආධිපත්ය කුඩුපට්ටම් කරන්න සැරසෙනවා - ගම්මන්පිලගෙන් ආණ්ඩුවට දැඩි ප්රහාරයක් (වීඩියෝ)