News Category
From Date
To Date
Maximum Number of Result

භූතාන රාජ්‍යයේ ආධ්‍යාත්මික දියුණුව: බෞද්ධ දර්ශනය සහ දේශපාලනික ප්‍රායෝගිකත්වයේ සංකලනය.

Oct 13, 2026 at 09:53 AM
|

හිමාල කඳු වැටියෙන් වටවූ, ලොව අවසන් වජ්‍රයාන බෞද්ධ රාජ්‍යය ලෙස හැඳින්වෙන භූතානය, භෞතික දියුණුවට වඩා ආධ්‍යාත්මික සහ මානසික සුවතාවයට මුල්තැන දෙන සුවිශේෂී දේශයකි. ගෝලීයකරණය හමුවේ ලෝකයේ බහුතරයක් රටවල් දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය (GDP) පසුපස හඹා යද්දී, භූතානය ලෝකයට හඳුන්වා දුන්නේ දළ ජාතික සතුට නැමැති ආධ්‍යාත්මික මූලධර්මයයි. මෙම ලිපිය මඟින් භූතානයේ ආධ්‍යාත්මික දියුණුවේ පදනම, එදිනෙදා ජීවිතයට බද්ධ වී ඇති ආකාරය සහ ඔවුන්ගේ මානසික ඒකාග්‍රතාවයේ රහස ශාස්ත්‍රීයව විග්‍රහ කෙරේ.

ආධ්‍යාත්මිකත්වයේ ඓතිහාසික පදනම.

භූතාන සමාජයේ ආධ්‍යාත්මික දියුණුව ගොඩනැඟී ඇත්තේ ක්‍රිස්තු වර්ෂ 8 වන සියවසේදී ඉන්දියාවේ සිට එරටට වැඩම කළ පද්මසම්භව (ගුරු රින්පොචේ) උත්තමයාණන් වහන්සේගේ ආගමනයත් සමඟය. උන්වහන්සේ විසින් හඳුන්වා දුන් ටිබෙට් බුදුදහම (වජ්‍රයාන මහයාන සම්ප්‍රදාය), භූතාන සංස්කෘතියේ සහ රාජ්‍ය පාලනයේ කොඳු නාරටිය බවට පත් විය. 17 වන සියවසේදී භූතානය - නගවන්ග් නම්ග්යාල් ( Ngawang Namgyal) නැමැති මහා ලාමා බෝධිසත්වයන් වහන්සේ විසින් භූතානය එක්සේසත් කර, ආගමික සහ සිවිල් පාලනය සමබරව පවත්වාගෙන යාම සඳහා 'සොන්ග්' (Dzongs) නැමැති බලකොටු සංකල්පය හඳුන්වා දුන්හ.

නවගුණ වැල සහ සජ්ජායනාවේ භාවනාත්මක බලපෑම.

භූතාන වැසියන් තුළ පවතින ඉහළ ආධ්‍යාත්මික සන්සුන්භාවයට සහ මනසේ ඒකාග්‍රතාවයට බලපෑ ප්‍රධානතම ප්‍රායෝගික රහසක් වන්නේ ඔවුන් දෛනිකව සිදුකරන නවගුණ වැල (Mala) භාවිතය සහ මන්ත්‍ර/සූත්‍ර සජ්ජායනයයි.

* නිරන්තර සිහිකල්පනාව (Constant Mindfulness): භූතානයේ මහලු, තරුණ, බාල සැමදෙනාම පාහේ ගමන් බිමන් යන විට, විවේකීව සිටින විට මෙන්ම රැකියා ස්ථානවලදී පවා නිරන්තරයෙන් නවගුණ වැල ඇඟිලිවලින් පිරිමදිමින් මන්ත්‍ර සජ්ජායනා කරනු දැකිය හැක. (විශේෂයෙන්ම "ඕම් මණි පද්මේ හූම්" වැනි මහා කරුණා මන්ත්‍ර).

* චිත්ත ඒකාග්‍රතාවය සහ ආතතිය දුරුකිරීම: යෝග විද්‍යාවට සහ බෞද්ධ භාවනා ක්‍රමවේදයන්ට අනුව, නවගුණ වැලක් භාවිතයෙන් ඇඟිලි තුඩුවල සිදුවන චලනය මඟින් මොළයේ ස්නායු පද්ධතිය උත්තේජනය කර සන්සුන් කරයි. ශබ්ද නඟා හෝ සිතින් කෙරෙන නිරන්තර සජ්ජායනාව (Chanting) මඟින් බාහිර ලෝකයේ අවිවේකී සිතුවිලි සහ ආතතිය (Stress) මැඩපවත්වා, සිත එකම අරමුණක රඳවා තබා ගනී.

* යෝග සහ භාවනා සහසම්බන්ධය: යෝග අභ්‍යාසවල යෙදෙන්නන්ට ද තම ශ්වසන වේගය පාලනය කරගැනීමට සහ චිත්ත ශක්තිය වර්ධනය කරගැනීමට නවගුණ වැල (Mala Japa) අසිරිමත් මනෝ-කායික උපකරණයක් (Psycho-physical tool) ලෙස ක්‍රියා කරයි. භූතාන වැසියන් නිරන්තරයෙන් මෙම අභ්‍යාසයේ යෙදීම නිසා ඔවුන්ගේ සමාජය තුළ ඉවසීම, දයාව සහ අභ්‍යන්තර සාමය ඉහළ මට්ටමක පවතී.

දළ ජාතික සතුට (Gross National Happiness - GNH)

භූතානයේ ආධ්‍යාත්මික දියුණුව රාජ්‍ය ප්‍රතිපත්තියක් ලෙස තහවුරු වන්නේ 1972 වසරේදී එරට සිව්වන රජු විසින් හඳුන්වා දුන් GNH සංකල්පයෙනි. මෙහි ප්‍රධාන කුළුණු හතරක් පවතී:

1. තිරසාර සහ සාධාරණ සමාජ-ආර්ථික සංවර්ධනය: ධනය සෙවීම පමණක් නොව, එය සාධාරණව බෙදී යාම.

2. සංස්කෘතික සංරක්ෂණය සහ ප්‍රවර්ධනය: භූතාන සාම්ප්‍රදායික බෞද්ධ සිරිත් විරිත්, ඇඳුම් පැළඳුම් සහ කලාවන් ආරක්ෂා කිරීම.

3. පරිසර සංරක්ෂණය: ස්වභාවධර්මය රැකබලා ගැනීම (භූතානය යනු ලොව එකම කාබන්-ඍණ රටයි).

4. යහපාලනය: ආධ්‍යාත්මික මූලධර්ම මත පදනම් වූ දේශපාලන ක්‍රමවේදය.

5. ශාස්ත්‍රීය නිගමනය.

භූතානය අපට කියා දෙන්නේ භෞතික දියුණුව සහ නවීන තාක්ෂණය වැළඳ ගන්නා අතරතුරම, තමන්ගේ ආගමික සහ සංස්කෘතික අනන්‍යතාවය මෙන්ම මානසික සුවය රැකගන්නේ කෙසේද යන්නයි. බුදුදහම, යෝග සහ භාවනාව යනු හුදෙක් පොත්පත්වලට සීමා වූවක් නොව, නවගුණ වැලක් වැනි සරල ආධ්‍යාත්මික මෙවලමක් පවා උපයෝගී කරගනිමින් සමස්ත රාජ්‍ය පාලනයට සහ මිනිස් චර්යාවන්ට බද්ධ කළ හැකි ප්‍රායෝගික ජීවන මාර්ගයක් බව භූතානය මුළු ලෝකයටම ඔප්පු කර පෙන්වා ඇත.

ආචාර්ය දුලිප් පලිහවඩන

අධ්‍යක්ෂ,

ජාතික ප්‍රතිපත්ති අධ්‍යයන හා උපාය මාර්ගික පර්යේෂණායතනය.

ආශ්‍රිත ග්‍රන්ථ නාමාවලිය. (References)

* Linda Leaming- (2015). Married to Bhutan-භූතානයට පෙම් බැද. පරි: සුමිත්‍රා රාහුබද්ධ. නුගේගොඩ: කතෘ ප්‍රකාශන.

* Thubthan yeshe- (2007). Introduction to Thanthra-තන්ත්‍රයානයට හැඳින්වීමක්. පරි: ගුණතිලක ඩබ්ලිව්.ඇම්, තරංගා ප්‍රකාශකයෝ, මුදුන්ගොඩ.

* විජයවර්ධන, ජස්ටින්. (1960), තිබ්බතයේ බොදු සංහාරය: කතෘ ප්‍රකාශන.

* හජිමේ නකමුර- පෙරදිග මිනිසුන්ගේ චින්තන විධි. පරි: මීගස්කුඹුර, පී.බී. (2003). විසිදුනු ප්‍රකාශකයෝ, බොරලැස්ගමුව.

* මිස්සක කමලසිරි හිමි. පූජ්‍ය පණ්ඩිත- මිහිදු ගිරෙන් හිම ගිරට, (2011). නුගේගොඩ. සරසවි ප්‍රකාශකයෝ.

* කුඩාහෙට්ටි තිලක- අභිරහස් තිබ්බතය, (2012). මරදාන, දයාවංශ ජයකොඩි සහ සමාගම.

* ධම්මදස්සි හිමි. නායිම්බල. ආචාර්ය -ටිබෙට් බුදු සමය, (2009). කර්තෘ ප්‍රකාශන.

සම්බන්ධිත පුවත් | Related News

ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රධාන මාධ්‍ය සහ සමාජ ජාල තුළ නිතර කතාබහට ලක්වන,ලේඛක සරෝජ් පතිරණ විසින් රචිත ලිපිය මුල් කරගනිමින්,
මම ලියපු ලිපියක් පත්තරේක සම්පූර්ණ පිටුවක මුලින් ම පළවුණේ 1989 අවුරුද්දේ. “ආගම, විද්‍යාව සහ බුදුදහම” කියන නමින් මම ලියපු ඒ ලිපිය පළකළේ “විදුසර” පත්තරේ. වයස අවුරුදු විස්සවත් සම්පූර්ණ වෙලා නැති ඒ කාලේ තේරුම් ඇරැගෙන හිටිය සමහර අදහස් සහ ආර්. ජී. ද එස්. වෙත්තිමුණි මහත්තයා (සිදත් වෙත්තිමුණිගේ තාත්තා) ලියපු “බුදු දහම, ආගම හා විද්‍යාව සමඟ සම-විසම වන අයුරු” කියන පොත සේවනයෙන් ලබාගත්ත අදහස් පදනම් කරගෙනයි මම ඒ ලිපිය ලිව්වේ.
රුසියානු-ඇමරිකානු සබඳතාවල නවතම හැරවුම කියෙව් පාලනය කම්පනයට පත් කර තිබේ.
රුසියානු-ඇමරිකානු සබඳතාවල නවතම හැරවුම කියෙව් පාලනය කම්පනයට පත් කර තිබේ.
අනුරාධපුර පූජා භූමිය යනු සිංහල බෞද්ධයාට පමණක් නොව, මුළුමහත් බෞද්ධ ලෝකයටම අති විශේෂ ස්ථානයකි. මේ පූජා භූමි සීමාවට අටමස්ථාන සිද්ධස්ථානද ඇතුළුව තවත් බොහෝ සිද්ධස්ථාන අයත් වේ. එයිනුත් මේ ගෞතම සම්මා සම්බද්ධ ශාසනයේ මහා සෑය වන ගාමිණිඅභය නිරිඳුන් විසින් කරවූ ස්වර්ණමාලි මහාස්ථුපය සහ ජය ශ්‍රී මහා බෝධීන් වහන්සේ ඉතා සුවිශේෂී වේ. (මේ ලිපිය අවසානය තෙක් කියවන්නට නොහැකි නම් නොකියවාම දැන්ම ඉවත් වීම සුදුසුය. මන්ද අදහස සම්පූර්ණ ලෙස නොවැටහීමට හේතු විය හැකි බැවිනි)
ඔක්තෝබර් 9 වැනිදා වන විට චීන–ලාඕස දුම්රිය මාර්ගය ඔස්සේ සිදුකර ඇති සමස්ත වෙළෙඳ ගනුදෙනුවල වටිනාකම යුවාන් බිලියන 100 (ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 14.9ක් පමණ) ඉක්මවා තිබේ.
මේ දිනවල රටේ ම කතාබහ සිවුර ගැන ය. පැවිදිවීම උප පැවිදිවීම, අරහත් ධජයේ වටිනාකම, භික්‍ෂුන් වහන්සේගේ විනය ගැන විවිධාකාරයෙන් අදහස් ඉදිරිපත් වෙති. කසාවතේ වටිනාකම උගත මිනිසුන් ඒ සම්බන්ධයෙන් ගෞරවයෙන් කතා කරනවිට ආගමක්, දහමක් නැති නිරාගමිකයින් සහ ආගමික අන්තවාදීන් සිවුරට ගරහති. වපුරන තරමට අස්වැන්න ලැබෙන බව ලෝක ධර්මතාවයකි. කසාවතට ගරහන ‘පින්වතුන්’ රැස් කරගන්නා ‘කර්මය’ සංසාර ගමනේ දී විපාක විදිහට එන බව බුදුදහමේ සඳහන් ය.
"රජයේ ආදායම් වැඩි වෙලා, භාණ්ඩාගාරයේ සැබෑ ද්‍රවශීලතාවයක් (Actual Cash) ඉතිරි වෙලා, ඉතිහාසයේ පළමු වතාවට අයවැය අතිරික්තයක් ඇවිල්ලා" කියලා අනුර සහ ආණ්ඩුව ලොකුවට සද්දෙ දානවා නේද. ?

ප්‍රධාන පුවත්

2010 වසරෙන් පසු පළමු වරට ලෝක දරිද්‍රතාව ඉහළට! චීනය වේගයෙන් දරිද්‍රතාවය පහළ දැමූ රටයි! – එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය

එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය නිකුත් කළ නවතම වාර්තාවකට අනුව, 2010 වසරෙන් පසු පළමු වරට ලෝක දරිද්‍රතාව ඉහළ ගොස් තිබේ.

ආර්ථික අර්බුදයෙන් ගොඩ එනවා වෙනුවට ආණ්ඩුව රට වැරදි දිශාවකටයි ගෙන යන්නේ.. මේ ගමනේ අවසානය රටේ ඒකීයභාවයට තර්ජනයක්.. - විමල් වීරවංශ

බද්දේගම නගර ශාලාවේදී ඊයේ (11) පැවැති දේශපාලන සම්මන්ත්‍රණයක අදහස් දක්වමින් හිටපු අමාත්‍ය විමල් වීරවංශ මහතා වත්මන් ආණ්ඩුවේ දෙවසරක පාලනය දැඩි ලෙස විවේචනය කරමින්, ආර්ථික කළමනාකරණය, විදේශ සබඳතා, බුද්ධ ශාසනය, රණවිරුවන් සම්බන්ධ නඩු කටයුතු සහ රටේ භෞමික අඛණ්ඩතාව සම්බන්ධයෙන් බරපතළ විවේචන රැසක් මතු කළේය.

ඇමරිකානු අභ්‍යන්තර දේශපාලනයේ බලපෑමෙන් රුසියානු-ඇමරිකානු සබඳතාවල නව හැරවුමක්.. කියෙව් පාලනය සහ යුරෝපය දැඩි කම්පනයක..

රුසියානු ඩීසල් සැපයුම් සම්බන්ධයෙන් පනවා තිබූ සම්බාධක තාවකාලිකව අත්හිටුවීමට ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් පරිපාලනය හදිසියේ ගත් තීරණයත් සමඟ ජාත්‍යන්තර දේශපාලන කරළිය දැඩි උණුසුම් වී තිබේ.

ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ පළමු පරිච්ඡේදය රට.. දෙවන පරිච්ඡේදය ආගම නොව බුද්ධාගමයි.. - මහාචාර්ය පූජ්‍ය ඉඳුරාගාරේ ධම්මරතන හිමි

ශ්‍රී ලංකා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ පළමු පරිච්ඡෙදය රට බවත්, දෙවන පරිච්චේඡද ආගම නොව බුද්ධාගම බවත්, මහාචාර්ය පූජ්‍ය ඉඳුරාගාරේ ධම්මරතන හිමියෝ පවති.

මේ රටේ බෞද්ධයාගේ ඉවසීම පරීක්ෂා කරන්න යන්න එපා.. බොර්න් අගේන් කල්ලියකට අවශ්‍ය විදිහටයි අද මේ රට නටවන්නේ.. - විමල් වීරවංශ

මේ රටේ බෞද්ධයාගේ ඉවසීම පරීක්ෂා කිරීමට නොයන ලෙසත්, ජනාධිපතිවරයා උතුරට ගොස් 'කිසිම ජාතිවාදයකට නැගිටින්න දෙන්නේ නෑ' යැයි පවසන බවත්, එසේ නම් උතුරේ නැගිටින දෙමළ ජාතිවාදය ද නතර කළ යුතු බවත් හිටපු අමාත්‍ය විමල් වීරවංශ මහතා පවසයි.

අඛණ්ඩ ඉන්ධන සැපයුමකට රජයෙන් පැහැදිලි සැලසුමක් නෑ.. - පෞද්ගලික ඉන්ධන සමාගම් පවසයි..

මෙරට පෞද්ගලික ඉන්ධන සමාගම් සතුව දැනට මාසයකට ප්‍රමාණවත් ඉන්ධන තොග පවතින බැවින් ක්ෂණික ඉන්ධන හිඟයක් ඇතිවීමේ අවදානමක් නොමැති බවත්, එහෙත්, දිගින් දිගටම පාඩු ලබමින් ඉන්ධන අලෙවි කිරීමට සිදුවීම හේතුවෙන් ඉදිරි මාසවලදී අඛණ්ඩ ඉන්ධන සැපයුම පවත්වාගෙන යෑම සඳහා රජය පැහැදිලි උපායමාර්ගික සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කළ යුතු බවත් ඉන්ධන ක්ෂේත්‍රයේ ඉහළ පෙළේ ආරංචි මාර්ග පවසයි.

තවත් IMF වැඩසටහනකට යන්න රජය සූදානම්.. මේ දිනවල එය සාකච්ඡා කරනවා.. - ජනපති

ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල (IMF) සමඟ දැනට ක්‍රියාත්මක වන වැඩසටහන මඟින් සාර්ථකව අත්පත් කරගත් ආර්ථික ස්ථායීතාව අඛණ්ඩව ආරක්ෂා කරගනිමින්, රටේ ඉදිරි ආර්ථික වර්ධනය තවදුරටත් වේගවත් කිරීම උදෙසා ඉදිරියේදී තවත් නව එකඟතාවකට එළඹීමට රජය සූදානම් බව ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා ප්‍රකාශ කළේය.

ඥානසාර හිමිට දුන් දඬුවම නීති විරෝධියි.. - හිටපු අගවිනිසුරු සරත් එන්. සිල්වාගෙන් සැර ප්‍රකාශයක්..

මහා සංඝරත්නයට පහරදීමේ ද්වේෂ සහගත වැඩපිළිවෙළක් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතින පසුබිමක දේශප්‍රේමී සිංහල නායකයින්ද සිරගත කිරීමේ කුමන්ත්‍රණයක්ද පවතින බව හිටපු අගවිනිසුරු සරත් එන්. සිල්වා මහතා අනාවරණ කරයි.

ගලගොඩඅත්තේ ඥානසාර හිමියන්ගේ චීවරය ඉවත් කිරීමට එරෙහිව අභියාචනාධිකරණයේ නඩු දමයි..

ගලගොඩ අත්තේ ඥානසාර හිමියන්ගේ චීවරය බන්ධනාගාරයේ දී ඉවත්කොට අධිකරණයට ගෙන ඒම සම්බන්ධයෙන් බන්ධනාගාර කොමසාරිස් ජනරාල් ඇතුළු වගඋත්තරකරුවන් 10 දෙනෙකුට එරෙහිව බ්‍රිගේඩියර්(විශ්‍රාමික) අතුල හේමචන්ද්‍ර ද සිල්වා මහතා අභියාචනාධිකරණයේ නඩු අංක CA/WRIT/787/2026 යටතේ අද දින (2026.10.12) නඩුවක් ගොනුකර තිබේ.

චීන–ලාඕස දුම්රිය මාර්ගයේ වෙළෙඳ වටිනාකම යුවාන් බිලියන 100 ඉක්මවයි.. ලාඕසය කලාපීය ප්‍රවාහන කේන්ද්‍රස්ථානයක් බවට..

චීන–ලාඕස දුම්රිය මාර්ගය ඔස්සේ සිදුකර ඇති සමස්ත වෙළෙඳ ගනුදෙනුවල වටිනාකම යුවාන් බිලියන 100 (ඇමෙරිකානු ඩොලර් බිලියන 14.9ක් පමණ) ඉක්මවා ගොස් තිබේ. එම මාර්ගය හරහා මේ වන විට ආනයන හා අපනයන භාණ්ඩ ටොන් මිලියන 20.77කට අධික ප්‍රමාණයක් ප්‍රවාහනය කර ඇති බව වාර්තා වේ.

ට්‍රම්ප්ගේ ආදර්ශය අනුව රුසියාව සමඟ ඩීසල් ගනුදෙනුවකට එළඹෙනු- ජර්මානු විපක්ෂය පවසයි

ඇමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් රුසියාව සමඟ ඩීසල් ගනුදෙනුවකට එළඹීමේ ආදර්ශය අනුගමනය කරමින් රුසියාව සමඟ ආර්ථික සබඳතා යළි ස්ථාපිත කරන ලෙස ජර්මනියේ විපක්ෂ දේශපාලන පක්ෂ දෙකක් ඉල්ලා ඇතැයි වාර්තාවේ.

රුසියාව සහ යුක්‍රේනය බලශක්ති ප්‍රහාර අත්හිටුවීමට එකඟ වී තිබෙනවා – ට්‍රම්ප්

රුසියාව සහ යුක්‍රේනය අතර වහාම ක්‍රියාත්මක වන පරිදි බලශක්ති ඉලක්ක වෙත එල්ල කරන ප්‍රහාර අත්හිටුවීමේ එකඟතාවක් ඇති කරගෙන තිබෙන බව ඇමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් පවසයි.

නේපාලයට යළිත් මහා ගංවතුරක් – නිවාස හා පාලම් ගසාගෙන යයි (වීඩියෝ)

ඊයේ(11) දිනයේ උතුරු නේපාලයට බලපෑ හදිසි මහා ගංවතුර හේතුවෙන් නිවාස හා පාලම් රැසක් ගසාගෙන ගොස් ඇති අතර, පුද්ගලයන් පස්දෙනකුට අධික පිරිසක් අතුරුදන්ව සිටින බව වාර්තා වේ.

ඔන්ටාරියෝ ව්‍යවස්ථාදායකය 'දෙමළ ජන සංහාරයක්' නිල වශයෙන් පිළිගෙන නැහැ.. කොටි හිතවාදීන් ගොතන ලද ජන සංහාරක ප්‍රබන්ධය බිඳ වැටිලා.. - ආචාර්ය නෙවිල් හේවගේ

කැනඩාවේ ඔන්ටාරියෝ (Ontario) පළාත් ව්‍යවස්ථාදායකය විසින් 'දෙමළ ජන සංහාරය' (Tamil Genocide) යන සංකල්පය හෝ එය නිල වශයෙන් පිළිගෙන නොමැති බව එරට අධිකරණ තීන්දු මඟින් තහවුරු වී ඇති බව ආචාර්ය නෙවිල් හේවගේ මහතා පෙන්වා දෙයි.

ඥානසාර හිමි උදෙසා කොළඹ බලා එන පාගමනේ තෙවන දිනය අද..

බන්ධනාගාර ගතව සිටින පූජ්‍ය ගලගොඩඅත්තේ ඥානසාර හිමි වෙනුවෙන් හා භික්ෂූන්ගේ ආගමික අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් මහා සංඝරත්නයේ මූලිකත්වයෙන් ආරම්භ කළ පා ගමන අද (12) තෙවන දිනටත් පැවැත්වේ.

© 2024 Lanka Leader.  All Rights Reserved. | 
Powered By Smart eCampaign.