ඔක්ස්ෆර්ඩ් ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂයට 2025දී එක් වන ශ්‍රී ලාංකික වචන..
ඔක්ස්ෆර්ඩ් ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂයේ (OED) 2025 ජූනි යාවත්කාලීන කිරීම ශ්‍රී ලාංකික ඉංග්‍රීසි භාෂාවට සුවිශේෂී සන්ධිස්ථානයක් සනිටුහන් කළේය. විශේෂයෙන්ම ශ්‍රී ලංකාවට අනන්‍ය වූ වචන කිහිපයක් නිල වශයෙන් පිළිගැනීමට ලක්ව ශබ්දකෝෂයට එක්කිරීම මඟින් ලෝක වේදිකාවේ ශ්‍රී ලංකාවේ භාෂාමය විවිධත්වය මෙන්ම සංස්කෘතික පෝෂණය ද ඉස්මතු කෙරිණි.
ශබ්දකෝෂයට එක් කරන ලද ප්‍රධාන ශ්‍රී ලාංකික වචන
- කොත්තු රොටි: මස්, එළවළු හා කුළුබඩු සමඟ කුඩා කොටස් වලට කපන ලද රොටි වලින් සාදන ජනප්‍රිය ශ්‍රී ලාංකීය වීදි ආහාරයක් වන මෙය, රිද්මානුකූල කැපීමේ විශේෂිත පිළියෙල කිරීමේ ක්‍රමය සඳහා ප්‍රසිද්ධය.
- වතලප්පම (වටලප්පම් හෝ වතලප්පම් ලෙසද ලියැවෙන): පොල්කිරි, හකුරු සහ කුළුබඩු වලින් සාදන උත්සව ආහාරයක් වන මෙය, බොහෝ විට ශ්‍රී ලංකාවේ මුස්ලිම් සැමරුම් සමඟ සම්බන්ධ වේ.
- අස්වැද්දුමයිස්: වී වගාව සඳහා ඉඩම් සකස් කිරීමේ ක්‍රියාව හැඳින්වීමට යොදන ක්‍රියා පදයක් වන මෙය, සිංහල භාෂාවේ මුල් ඇති අතර ශ්‍රී ලංකාවේ කෘෂිකර්මාන්තය හා ඉඩම් ප්‍රතිසංස්කරණ ඉතිහාසය සමඟ දීර්ඝ සම්බන්ධතාවයක් ඇත.
- මැල්ලුම: සුළුවෙන් පිසූ කුඩා කොටස් වලට කපන ලද කොළ වර්ග, පොල් සහ කුළුබඩු මිශ්‍ර කර සාදන ආහාරයකි.
- කිරිබත්: පොල්කිරි සහල්, සාම්ප්‍රදායිකව සිංහල හා හින්දු අලුත් අවුරුදු සැමරුම් අතරතුර අනුභව කරයි.
- අවුරුදු: සිංහල හා දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද හැඳින්වීමට යොදන වචනය, සාම්ප්‍රදායික ආහාර, චාරිත්‍ර හා ක්‍රීඩා සමඟ අප්‍රේල් මාසයේ සමරනු ලැබේ.
- බයිලා: පෘතුගීසි බලපෑම් සහිත වේගවත් සංගීත ප්‍රභේදයක් වන මෙය ශ්‍රී ලංකාවේ ජනප්‍රිය වේ.
- පපරේ: ක්‍රිකට් තරඟ හා පොදු උත්සව වලදී නිතර ඇසෙන, පිත්තල භාණ්ඩ පදනම් කරගත් සජීවී සංගීත විලාසයකි.
- වලව්ව: මන්දිරයක් හෝ ප්‍රභූ නිවසක් හැඳින්වීමට යොදන වචනයක් වන මෙය, සාමාන්‍යයෙන් ශ්‍රී ලංකාවේ වතුයායක ප්‍රධාන නිවස සඳහා භාවිතා කරයි.
- ඔසරිය: සිංහල කාන්තාවන් විසින් ඇඳගන්නා සාම්ප්‍රදායික සාරි වර්ගයක් වන මෙය, එහි විශේෂිත රැලි සහ ඇඳගැනීමේ විලාසය සඳහා සැලකේ.
මෙම එකතු කිරීම් ශ්‍රී ලාංකික ඉංග්‍රීසි භාෂාව ලෝකය පුරා ලබන පිළිගැනීම සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාවට එය කරන අනන්‍ය දායකත්වය පිළිබිඹු කරයි. ඔක්ස්ෆඞ් ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂයේ මෙම තීරණයට, එම වචන ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ භාවිතයේ සංඛ්‍යාත්මක වශයෙන් වැඩිවීම, විශේෂයෙන් ඒවායේ ගැඹුරු සංස්කෘතික මුල් හේතුවෙන් "පරිවර්තනය කළ නොහැකි" ලෙස සැලකෙන සන්දර්භවල බලපෑම් කර ඇත.
සම්බන්ධිත පුවත් | Related News
ප්‍රධාන පුවත්
රට වෙනුවෙන් කැපවූ භික්ෂූන් වහන්සේලා, රණවිරුවන් සහ ජාතික බලවේග මර්ධනය කිරීමට ආණ්ඩුවෙන් මෙහෙයුමක්.. - විමල්ගෙන් හෙළිදරව්වක්
ඇමරිකාව ප්‍රමුඛ කඳවුර අපේ රට තම ග්‍රහණයට නතු කරගෙන අවසන්.. - ජ්‍යෙෂ්ඨ මාධ්‍යවේදී මොහාන් සමරනායක
ඔය ගළවා දැම්මේ ඥානසාර හිමියන්ගේ සිවුර නොවේ.. මහා සංඟරත්නයේ බුද්ධ චීවරය.. පක්ෂ පාට වාද භේද නොසලකා එකාවන්ව නැගී සිටිය යුතුයි.. - විමල් වීරවංශ.
හෙළ ශාසනික ඉතිහාසයේ අඳුරුතම දිනය බවට 2026යේ ඔක්තෝබර් 6 වෙනිදා පත්වුණා.. සුදු අධිරාජ්‍යවාදීන් පවා කවදාවත් සිවුරට අත තිබ්බේ නෑ.. - උදය ගම්මන්පිල
ඥානසාර හිමියන්ට ගිහි වස්ත්‍ර ඇන්දවීම ගැන ත්‍රෛනිකායික මහානායක හිමිවරුන්ගෙන් දැඩි විරෝධය.. - බන්ධනාගාර කොමසාරිස්වරයාට විශේෂ ලිපියක්
ඤාණසාර හාමුදුරුවො වෙනුවෙන් රටපුරා මහා සංඝරත්නය කොළඹ මහාධිකරණයට..
යේමන ගැටුම කලාපීය යුද්ධයක් දක්වා උත්සන්න වෙයි
ඥානසාර හිමියන් ගේ සිවුර ගැලවීම වර්තමාන ආණ්ඩුවේ දැඩිි බෞද්ධ විරෝධී ප්‍රතිපත්තියේ දුෂ්ඨ පිළිබිඹුවක්.. - ජාතික සවිධානවලින චෝදනා..
සමාගම්වලට කැමති මිලකට ඉන්ධන විකුණන්න පුළුවන්- ඛනිජ තෙල් නීතිගත සංස්ථාවේ සභාපති ඩී.ජේ. රාජකරුණා
කච්චතිව් ගිවිසුම් යළි විවෘත කරන්න අදහසක් නැහැ.. - ඉන්දීය මධ්‍යම රජය එරට ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට දැනුම්දෙයි..
සුරේෂ් සලේ ගැන එක්සත් ජාතීන් ඇසූ ප්‍රශ්න හමුවේ ආණ්ඩුව මුනිවත රකියි..
ශ්‍රී ලංකාව NATO සංවිධානය සමඟ සබඳතා පැවැත්වීමෙන් වහල් රාජ්‍යයක් බවට පත්වීමේ අවදානමක්.. – ජ්‍යෙෂ්ඨ මාධ්‍යවේදී මොහාන් සමරනායකගෙන් අනාවරණයක්
උතුරු-නැගෙනහිර බෙදුම්වාදී ක්‍රියා වහා පාලනය කිරීමට මැදිහත්වන්න.. - ජාතික නිදහස් පෙරමුණෙන් ජනපති අනුරට ලිපියක්
වහබ්වාදී ආගමික අන්තවාදය ශ්‍රී ලංකා භූමියෙන් මුලිනුපුටා දැමීම සඳහා වූ ගෝඨාභය රාජපක්ෂ යෝජනාවලිය යනු කුමක් ද?
''භික්ෂුවගේ සිවුර ඉවත් කිරීම සංඝ සභාවේ තීරණයක් විය යුතුයි'' - කෝට්ටේ සංඝ සභාවෙන් බන්ධනාගාර කොමසාරිස්ට ලිපියක්
සරම්ප වසංගතය දරුණු වෙයි: නිව්යෝර්ක් හදිසි ආපදා තත්ත්වයක් ප්‍රකාශ කරයි! ඇමරිකාවේ සරම්ප රෝගීන් 3,887ක් – පෙන්සිල්වේනියා මරණ වාර්තා සම්බන්ධයෙන් සෞඛ්‍ය ලේකම් රොබට් එෆ්. කෙනඩි ජූනියර් ප්‍රශ්න කරයි