ඔක්ස්ෆර්ඩ් ඉංග්රීසි ශබ්දකෝෂයට 2025දී එක් වන ශ්රී ලාංකික වචන..
ඔක්ස්ෆර්ඩ් ඉංග්රීසි ශබ්දකෝෂයේ (OED) 2025 ජූනි යාවත්කාලීන කිරීම ශ්රී ලාංකික ඉංග්රීසි භාෂාවට සුවිශේෂී සන්ධිස්ථානයක් සනිටුහන් කළේය. විශේෂයෙන්ම ශ්රී ලංකාවට අනන්ය වූ වචන කිහිපයක් නිල වශයෙන් පිළිගැනීමට ලක්ව ශබ්දකෝෂයට එක්කිරීම මඟින් ලෝක වේදිකාවේ ශ්රී ලංකාවේ භාෂාමය විවිධත්වය මෙන්ම සංස්කෘතික පෝෂණය ද ඉස්මතු කෙරිණි.
ශබ්දකෝෂයට එක් කරන ලද ප්රධාන ශ්රී ලාංකික වචන
- කොත්තු රොටි: මස්, එළවළු හා කුළුබඩු සමඟ කුඩා කොටස් වලට කපන ලද රොටි වලින් සාදන ජනප්රිය ශ්රී ලාංකීය වීදි ආහාරයක් වන මෙය, රිද්මානුකූල කැපීමේ විශේෂිත පිළියෙල කිරීමේ ක්රමය සඳහා ප්රසිද්ධය.
- වතලප්පම (වටලප්පම් හෝ වතලප්පම් ලෙසද ලියැවෙන): පොල්කිරි, හකුරු සහ කුළුබඩු වලින් සාදන උත්සව ආහාරයක් වන මෙය, බොහෝ විට ශ්රී ලංකාවේ මුස්ලිම් සැමරුම් සමඟ සම්බන්ධ වේ.
- අස්වැද්දුමයිස්: වී වගාව සඳහා ඉඩම් සකස් කිරීමේ ක්රියාව හැඳින්වීමට යොදන ක්රියා පදයක් වන මෙය, සිංහල භාෂාවේ මුල් ඇති අතර ශ්රී ලංකාවේ කෘෂිකර්මාන්තය හා ඉඩම් ප්රතිසංස්කරණ ඉතිහාසය සමඟ දීර්ඝ සම්බන්ධතාවයක් ඇත.
- මැල්ලුම: සුළුවෙන් පිසූ කුඩා කොටස් වලට කපන ලද කොළ වර්ග, පොල් සහ කුළුබඩු මිශ්ර කර සාදන ආහාරයකි.
- කිරිබත්: පොල්කිරි සහල්, සාම්ප්රදායිකව සිංහල හා හින්දු අලුත් අවුරුදු සැමරුම් අතරතුර අනුභව කරයි.
- අවුරුදු: සිංහල හා දෙමළ අලුත් අවුරුද්ද හැඳින්වීමට යොදන වචනය, සාම්ප්රදායික ආහාර, චාරිත්ර හා ක්රීඩා සමඟ අප්රේල් මාසයේ සමරනු ලැබේ.
- බයිලා: පෘතුගීසි බලපෑම් සහිත වේගවත් සංගීත ප්රභේදයක් වන මෙය ශ්රී ලංකාවේ ජනප්රිය වේ.
- පපරේ: ක්රිකට් තරඟ හා පොදු උත්සව වලදී නිතර ඇසෙන, පිත්තල භාණ්ඩ පදනම් කරගත් සජීවී සංගීත විලාසයකි.
- වලව්ව: මන්දිරයක් හෝ ප්රභූ නිවසක් හැඳින්වීමට යොදන වචනයක් වන මෙය, සාමාන්යයෙන් ශ්රී ලංකාවේ වතුයායක ප්රධාන නිවස සඳහා භාවිතා කරයි.
- ඔසරිය: සිංහල කාන්තාවන් විසින් ඇඳගන්නා සාම්ප්රදායික සාරි වර්ගයක් වන මෙය, එහි විශේෂිත රැලි සහ ඇඳගැනීමේ විලාසය සඳහා සැලකේ.
මෙම එකතු කිරීම් ශ්රී ලාංකික ඉංග්රීසි භාෂාව ලෝකය පුරා ලබන පිළිගැනීම සහ ඉංග්රීසි භාෂාවට එය කරන අනන්ය දායකත්වය පිළිබිඹු කරයි. ඔක්ස්ෆඞ් ඉංග්රීසි ශබ්දකෝෂයේ මෙම තීරණයට, එම වචන ඉංග්රීසි භාෂාවේ භාවිතයේ සංඛ්යාත්මක වශයෙන් වැඩිවීම, විශේෂයෙන් ඒවායේ ගැඹුරු සංස්කෘතික මුල් හේතුවෙන් "පරිවර්තනය කළ නොහැකි" ලෙස සැලකෙන සන්දර්භවල බලපෑම් කර ඇත.
සම්බන්ධිත පුවත් | Related News
ප්රධාන පුවත්
22වන ව්යවස්ථා සංශෝධන පනත් කෙටුම්පත ගැසට් කෙරේ..
වර්තමාන අර්බුද හමුවේ නාට්යකරුවන් අපේක්ෂාභංගත්වයට පත්වෙලා.. – නාට්යවේදී අඛිල සපුමල්
ලොවටම සහන සැලසූ චීනයේ ගෝලීය සංවර්ධන මුලපිරුමට වසර 5යි: ගෝලීය දකුණේ අනාගතය වෙනුවෙන් චීනයෙන් නව පොරොන්දුවක්..
බන්ධනාගාර කොමසාරිස් තුෂාර උපුල්දෙණියව අයින් කරන්න ආණ්ඩුවට අවශ්ය වුනා.. ආණ්ඩුව දේශපාලනිකව පොලිසිය මෙහෙයවනවා ද යන්න ගැටළුවක්.. - නීතිඥ සංජීව වීරවික්රම
බෞද්ධ සභ්යත්වයට එරෙහිව දියත්වන ප්රහාර උච්ඡතම ස්ථානයකට පැමිණිලා.. ෂානක්කියන්ලා, සුමන්තිරන්ලාගෙන් බෞද්ධ උරුමය විනාශ කරන්න පුරාවිද්යා දෙපාර්තුමේන්තුවටත් බලපෑම්.. දළදා පෙරහැරේ කරඬුව වඩම්මන ඇතුන්ටත් තහංචි වැටෙන ලකුණු!
මැගසින් බන්ධනාගාරය තුළ නොසන්සුන්තාවක්..
උතුරු-නැගෙනහිර බෞද්ධ උරුමය විනාශ කිරීමට සැලසුම්සහගත ප්රහාරයක්.. පුරාවිද්යා වාර්තා වෙනස් කරන්න දෙමළ මන්ත්රීන්ගෙන් බලපෑම්.. - වෛද්ය වසන්ත බණ්ඩාරගෙන් සුවිශේෂී හෙළිදරව්වක්..
පළාත් සභා ඡන්දය ඉක්මනින් පවත්වන්නැයි ඉන්දියාවෙන් දන්වයි..
ඇමරිකානු - ඉරාන යුද්ධය අවසන් ද? - ආචාර්ය ජගත් චන්ද්රවංශගෙන් අනාවරණයක්
'පාස්කු ප්රහාරය ගැන විමර්ශකයින් පත්කරලා තියෙන්නේ කතෝලික පල්ලියෙන්' - අතරමැදි පෙත්සම්කරුවෝ අධිකරණයට කියති..
ගම්මන්පිල, විමල්, දිලිත් ඇතුළු හය දෙනෙක් අධිකරණයට අපහාස කිරීමේ ප්රකාශ ගැන අභියාචනාධිකරණයට දැනුම් දීමට තීරණ කළා.. - කොටුව මහේස්ත්රාත්
ජයග්රාහී ජාතියක් වීමට නම් මව් භාෂාවට මුල් තැන දිය යුතුයි.. – හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී ගෙවිඳු කුමාරතුංග
ශ්රීලංකන් ගුවන් සමාගම මුල්කරගෙන ඇමති සහ නියෝජ්ය ඇමති අතර ගැටුම උපරිමයට පැමිණෙයි..
බටහිර රටවල ආරක්ෂණවාදයේ වගකීමෙන් පලා යාමට චීනය බිල්ලක් කර නොගත යුතුය!
ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව සහ අධිකරණ සංවිධාන පනත සංශෝධනය කිරීමට කැබිනට් අනුමැතිය..
හම්බන්තොට වරාය කොළඹ වරායට නොසිතූ අභියෝගයක් වන ලකුණු! – ශ්රී ලංකා වරාය අධිකාරියෙන් අනාවරණයක්